Datas em inglês: 11th september 2001

11setembroQuem começa a ler em inglês estadunidense vai estranhar um pouco a forma como se escrevem as datas nesta língua.
É que eles registram primeiro o mês e depois o dia. Em vez de “13 de março de…” aparecerá March 13th.

Esse th depois do 13 é porque é comum usar o ordinal (oitavo, décimo-terceiro) em vez do cardinal (oito, treze):
13 thirteen
13º thirteenth

Se você acha isso complicado escrito, é porque não tentou pronunciar esse th final do thirteenth  🙂

Então a data fica assim:

February 24th 2016  =  24/02/2016
March 30th, 1993  =  “March the thirtieth, nineteen ninety-three”

Os meses são: January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, December

Os demais ordinais:

1º first 1st
2º second 2nd
3º third 3rd
4º fourth 4th
5º em diante aparecerá também com final th

Vá no http://www.inglesparaleitura.com.br e comece a aprender leitura de textos de uma forma inteligente.

Boa prática!

Anúncios

2 comentários sobre “Datas em inglês: 11th september 2001

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s